Pensieri in Parole - Pensieri in parole

Pensieri in parole

1 Gennaio 2007

Q uando si cerca di esprimere un qualsiasi concetto in parole, spesso si rischia di essere mal interpretati. Questo è dovuto al fatto che la parola è uno strumento molto efficace quando si tratta di descrivere elementi fisici del mondo che ci circonda, elementi che fanno parte della memoria di ognuno, racconti, istruzioni ecc. Quando dal mondo dei sensi si passa al mondo dei pensieri e dei sentimenti, le parole diventano molto meno efficaci.

S i pensi alla parola "amore" ad esempio. Cosa significa amore? Cosa vuol dire "ti amo"? Su questa parola (amore) sono state scritte migliaia di pagine che non sono comunque riuscite mai a descriverla completamente. Il motivo è semplice: qui non si cerca di comunicare com'è fatto (ad esempio) un tavolo o una sedia o un albero, ma si cerca di trasferire il significato di condizioni elettro-chimiche che si verificano "al buio" della scatola cranica di ognuno, e che per questo "all'altro" sono precluse.

F orse è per questo che Gesù, conoscendo i limiti imposti dalla parola nel trasferire le cose "dell'anima", non ha lasciato nulla di scritto. Gli stessi vangeli, nell'improbo compito di trasferire l'enormità del messaggio di Cristo, si limitano spesso a raccontare quanto è avvenuto, senza cercare di spiegare.

---